La série "Les mystérieuses cités d’or" adaptée en manga !

Série culte franco-japonaise des années 1980, "Les mystérieuses cités d'or" fait une arrivée inédite sur papier cette semaine, avec une adaptation en manga réalisée par un auteur français.

Le mangaka Thomas Bouveret a ainsi choisi de s’intéresser à la première saison du dessin animé qui retrace les aventures de trois enfants, Esteban, Zia et Tao, dans l’Amérique latine du XVIe siècle à la recherche de traces de civilisations disparues.

"Étant fasciné par l’ambiance et le côté aventure du dessin animé, j’ai pensé qu’une adaptation sur un autre format pouvait être intéressant", a expliqué Thomas Bouveret, qui a notamment collaboré avec Bernard Deyriès, l’un des créateurs du dessin animé.

Cette adaptation se fera en cinq tomes publiés par l’éditeur Kazé, alors que l’oeuvre télévisée s’étendait sur 39 épisodes, ce qui a contraint l’auteur à faire des choix sur les éléments du scénario qu’il souhaitait conserver.